2018布拉格-德勒斯登愛智之旅

~世界如此美麗~

捷克詩人塞佛特說:
我稍稍懂事便開始用驚奇的目光環視周圍的小天地,用全部的感覺器官吸收領會。
我初次發現了世界的美,內心狂喜不已,於是貪婪地大把大把攝取,
恨不能一下子全部攬到懷。
每天我都有一些新而又新的經歷使我無法入睡。 ~《世界如此美麗》


孩子,邀請你和我們一起,走進:
讓詩人狂喜不已的國度堙A百塔之城-布拉格,以及,擁有四十座博物館的德勒斯登。
去看看人民如何透過思想文化的力量,影響一個城市,甚至一個國家。

布拉格和德勒斯登,比鄰而居,分屬不同國家,有著相似卻不相同的命運:
都曾經由共產黨主政,一個被榨光,一個被炸光;
都曾經是波西米亞領域,但新的政治疆界改變了它們的命運。
都經歷第二次世界大戰,布拉格倖免於難,德勒斯登卻毀於一旦。

孩子,邀請你和我們一起,思索:
布拉格怎麼能逃過被轟炸的命運?
被夷為平地的德勒斯登為什麼要原貌重建?

這兩個歐洲小城,
以它們對歷史、文化、人權的珍視,在蘇聯垮台後,都走出過去的傷痛。

這兩個世界之都,
在短短不到二十年間,都經歷了重生與轉型;
成功站上世界的舞台,並且,逐步影響了世界。

1992年,布拉格以完整保存數百年的建築原貌,入選為世界文化遺產;
2004年,德勒斯登因為重建這個被毀滅的城市,也入選世界文化遺產。

這一趟,進入布拉格前,
我們會先到 捷克境內被喻為歐洲最美小鎮的契斯基庫倫洛夫Cesky Krumlov;
離開布拉格,進入德勒斯登前,我們要跨進世界第二大集中營特雷辛Koncentracni tabor Terezin。

孩子,邀請你一起,去那個曾經的東歐國度,體驗──
詩人讚嘆的「世界如此美麗」,歷經過人類近代歷史洪流什麼樣的淘洗?
是在什麼樣的人心、人性下,人類文明在毀滅與重建中擺盪?

梯隊代號 活動地點 梯隊日期 對象 名額 活動費用 報名處
07G0M2
線上預約
布拉格 (捷克)
德勒斯登 (德國)
7/11(三)~7/20(五)
10天
小五~
高三
70名 新台幣
106,000元
台北
(02)23670151 #688
或mail吳小姐




下載 報名表

〔布拉格-德勒斯登愛智之旅的重要主題及行程安排〕

生活在現代台灣,小孩並不缺少視聽和見聞,反倒是聽聞太雜、失去觀點而淪入淺薄。
所以,我們並不是「知性之旅」,而是「愛智之旅」;
意思就是說,總要讓小孩在心智、思想和人格上能有所提昇,而不只是得到很多資訊而已!

此行的要義是「愛智的生活」。
出發之前,要學捷克語與德語的基本拼音;旅途之中,要探究飛行的原理、經緯的道理與時差的原因;
落地之後,要體驗、探究布拉格與德勒斯登的歷史、建築、文學、哲學與人民的觀點。
最重要的,回來的時候,要思考「他們能,我們也能」!

每天出發前或返回住宿處,都會進行「當天行程說明」及「主題課程討論」。
每一項主題,都有大堂課(全體成員參與),
由領隊老師主持、各小組老師負責解說不同領域的學問,
希望讓愛智的孩子在進行參訪時,身心是充滿能量的,
腦裡有許多想問的問題、想驗證的道理,能想、能看、能感受!

【主題一】世界文化遺產

城巿的歷史,早在幾百年前就為它的現代樣貌留下了痕跡。
這一趟,我們要探訪三個被列為「世界文化遺產」的城鎮,以及,一座納粹集中營,探究它們的歷史痕跡。

14世紀,查理四世定布拉格為神聖羅馬帝國首都,為布拉格城巿建築打下豐厚的地基:
從11~18世紀不同形式的建築-仿羅馬式、哥德式、文藝復興式、巴洛克式,到現代建築,
人們讚嘆布拉格歷史中心是一個露天的建築博物館。

而位於捷克境內的契斯基庫倫洛夫 Cesky Krumlov和布拉格在同一年--1992年,
因完整保留住中世紀歐洲典型的城鎮雛形,也入選世界文化遺產。
但,掀開契斯基庫倫洛夫的現代史,我們倒抽一口氣,
這個「被保留」的美麗城鎮,有一段不美麗的歷史,講述著戰亂下人的顛沛與流離,以及施政者的不作為…

德勒斯登,曾是德國薩克森州的首府,是德國東部重要的文化城巿。
二次大戰,遭受盟軍地毯式的大轟炸,全城幾乎被夷為平地。
戰後,德勒斯登選擇「原貌重建」,2004年「德勒斯登易北河谷」獲選為世界文化遺產;
不過,2009年卻因為新建一座跨越易北河的橋樑而被聯合國教科文組織除名。
這過程,反應了什麼樣的城巿生活?

我們還會進到特雷辛集中營:18世紀奧匈帝國的防守要塞,二次大戰時成為納粹集中營,
為驅逐猶太人到波蘭奧茲維辛集中營的中繼站。
集中營,這個悲傷的「歷史遺產」,標誌著人類歷史中永遠不能被抹去的記憶。

我們可以去:
布拉格歷史中心/契斯基庫倫洛夫 Cesky Krumlov/特雷辛集中營Koncentracni tabor Terezin/德勒斯登

【主題二】音樂與詩歌的搖籃_從城堡到莫爾道河

布拉格、斯洛伐克、摩拉維亞,是詩/歌的搖籃。
這兒,誕生了:卡夫卡、里爾克、哈謝克、昆德拉、恰佩克、克里瑪、塞佛特、赫拉巴爾、哈維爾、
史麥塔納、德弗札克、楊納傑克。
有舉世聞名的作家,有諾貝爾文學獎得主,有成為總統的劇作家,也有樂曲傳唱各國的音樂家。

而德勒斯登,有席勒、華格納、韋伯的足跡。
文學史上,席勒和歌德並列德國兩大文豪;音樂上,德勒斯登是德國音樂的搖籃與茁壯地。

穿梭古城堡及新舊城區,行走布拉格、德勒斯登,將經歷一段心思起伏且精緻的文化大賞。

我們會進行的課程:
「東歐文學」展現了什麼特別的生命樣態?
布拉格人為什麼可以「以一個笑話,而不是一把劍,向被人瞧不起的獨裁者傳遞他們的優雅」?
為什麼偶劇會成為捷克的代表劇作?
史麥塔納在《我的祖國》裡,如何用音樂描寫莫爾道河(伏爾塔瓦河)?
2005年是德國文學界的「席勒年」,標語是「自由」,200年前席勒標舉的自由,和現代是相同的嗎?

我們可以去:
<布拉格>舊城廣場/布拉格城堡/黃金巷/卡夫卡故居/新猶太墓園/國家劇院/實驗劇院/
德弗札克紀念館/查理大學/聖女教堂/艾斯特劇院/提線木偶博物館/莫札特博物館/
史塔佛夫斯凱劇場(莫札特歌劇院)/史麥塔納紀念館/維榭夫拉德墓園
<德勒斯登>席勒的家/杉普歌劇院

【主題三】毀滅與重生

1945年2月,位在東德的德勒斯登被英、美空軍聯手夷為平地,戰後東德成為蘇聯的一部份。
同一年,蘇聯紅軍佔領布拉格。
1989年,柏林圍牆拆除、布拉格發生絲絨革命,以不流血的方式成功推翻共產黨。

從1945年到1989年,四十多年間,德勒斯登與布拉格歷經戰後的毀壞蕭條、
極權的高壓統治與民族文化的封鎖、破壞。但,脫離極權統治不到20年的時間,
他們都成功重拾自己的語言、文化,走出過去的傷痛,站上世界的舞台。
這中間的變化,兩個城巿如何消化?

我們會進行的課程:
「布拉格之春」是什麼?1968年蘇聯的坦克車為何要開進布拉格?
「絲絨革命」是怎麼發生的?為什麼會成功?布拉格人怎麼看待被蘇聯強勢介入的這段歷史?
第二次世界大戰德國被轟炸毀壞的城市不只德勒斯登,為什麼「德勒斯登大轟炸」
成為最引起爭論的事件之一?
現在的德勒斯登和大轟炸前有什麼差別?

我們可以去:
<布拉格>溫塞斯拉斯廣場/舊皇宮/舊城廣場/平卡斯猶太教堂
<德勒斯登>老城區皇宮廣場/仕女教堂/天主官廷教堂/茲溫葛宮

【主題四】眼睛的旅行──歌德、巴洛克與新藝術

建築物,也許生硬,
但,從新藝術風到前衛建築,建築師想說的話卻那麼清晰地錯落在二個城市的天際與角落。
從高聳的歌德式建築到華麗的巴洛克,布拉格成功保留了百年來的房子,德勒斯登重現了百年的建築。

我們會進行的課程:
歌德式建築為什麼可以這麼高?巴洛克的房子真的比較華麗嗎?
不同的建築風格,反應了什麼思想與文化?
布拉格人如何能保留住這些房子?
德勒斯登的人為何要原貌重建這個城市?

我們可以去:
<布拉格> 布拉格城堡/查理大橋/聖維特教堂/聖尼古拉斯教堂/布拉格市政廳/中央車站/
國家博物館/歐洲大飯店/涅魯達街/舞蹈的房子(又名弗萊德和金潔之樓)/立體派之屋
<德勒斯登> 皮爾尼茲宮/皇家藝術學院/王宮教堂/藝術廊街

【主題五】無權力者的權力

1370年胡斯鼓吹回歸《聖經》的安貧與謙卑,反對教會的世俗化,卻被禁止在布拉格傳教。
只有人民站出來支持他,最後,終於爭取到布拉格的宗教自由。

1969年,約翰•帕拉許在溫瑟斯拉斯廣場引火自焚,抗議共產黨統治與蘇聯的壓迫,
成為全世界的頭版新聞。
1989年,哈維爾企圖在這個引火自焚的地點獻花而被補。
同一年,人民發起絲絨革命,和平的爭取到民主與自由。哈維爾被人民選為總統。

歷史的演變堙u變」與「不變」的角力,一直在拉扯著。
這些跨越數十個世代的「制度的終結者」如何從「極少數」變成「多數」?

我們會進行的課程:
「民主自由」與「極權專制」,哪一個有助於社會的進步與發展?
捷克為什麼要把胡斯的殉教日訂為國定假日?
捷克人為什麼要選哲學家、劇作家當總統?
從極權專制到民主自由,布拉格和德勒斯登的人是否曾經適應不良?

我們可以去:
<布拉格> 伯利恆禮拜堂/胡斯紀念碑/史塔赫夫圖書館/國家戲劇院/溫塞斯拉斯廣場

【主題六】迎向未來的挑戰

一向被視為經濟落後、產業落後、人民素養落後的東歐各國,
在蘇聯解體後紛紛邁開大步,走出自己國家的道路。

布拉格和德勒斯登,最早脫離蘇聯控制,也最早站穩自己的腳步。
他們是怎麼做到的?

面對歐盟,捷克人如何步步為營?
面對西德的進步與發展,德勒斯登的人如何看待自己的生活與文化?
除了觀光之外,二個城市還可以發展什麼特色?標舉什麼價值?

我們會進行的課程:
「歐盟」是什麼?為什麼捷克這麼晚才加入歐盟?
德勒斯登人如何同時保有經濟發展與好的生活品質?
捷克人為何堅持「說自己的話」?


〔參考書目〕

請選一本自己比較喜歡的介紹布拉格及德勒斯登的「旅遊書」。

以下文學書籍,也請挑數本自己比較喜歡的, 如果可以每位作家都看過一本,當然非常好。
《布拉格精神》(伊凡•克里瑪。時報)
《布拉格畫像》(約翰•班維爾。馬可孛羅)
《我快樂的早晨》(伊凡•克里瑪。時報)
《大師名作繪本—卡佩克》(格林文化)
《恰佩克的祕密花園》(恰佩克。麥田)
《布拉格墓園》(安伯托˙艾可。皇冠)
《三支金鑰匙》(彼德˙席斯。格林文化)
《蛻變》(法蘭茲•卡夫卡。志文)
《卡夫卡短篇傑作選》(法蘭茲•卡夫卡。志文)
《大師名作繪本—卡夫卡》(格林)
《卡夫卡三重協奏曲》(麥田)
《城堡》(法蘭茲•卡夫卡。志文)
《好兵帥克歷險記》(哈薩克。志文)
《生命中不能承受之輕》(米蘭昆德拉。時報)
《來自遠方的拷問—哈維爾自傳》(哈維爾。傾向)
《世界如此美麗》(雅羅斯拉夫•塞佛特。大塊)
《過於喧囂的孤獨》(博胡米爾•赫拉巴爾。大塊)
《中魔的人們》(博胡米爾•赫拉巴爾。大塊)
《底層的珍珠》(博胡米爾•赫拉巴爾。大塊)
《婚禮瘋狂-妻子的眼睛三部曲1》(博胡米爾•赫拉巴爾。大塊)
《漂浮的打字機-妻子的眼睛三部曲2》(博胡米爾•赫拉巴爾。大塊)
《遮住眼睛的貓-妻子的眼睛三部曲3》(博胡米爾•赫拉巴爾。大塊)
《一個人去布拉格》(小魯兒童文庫。天衛)
《第五號屠宰場》(馮內果。麥田)

以下音樂家的認識,可以買書,也可以從音樂入手。特別是兩首交響曲,請熟悉它們的旋律及樂章。
音樂家:《史麥塔那》、《德弗札克》、《國民樂派》(智庫文化)
交響曲:《我的祖國》、《新世界》。

【班機時刻】
出發:7/11,23:10 桃園機場第一航站(中華航空)--7/12,06:30 抵達奧地利維也納機場。
回程:7/19,11:10 維也納機場(中華航空)--7/20,05:20 抵達桃園機場第一航站。

【出梯時間】2018/7/11(三)~ 2018/7/20(五) 共10天

【參加對象】國小五年級至高中三年級的孩子
從台灣到奧地利需要長途飛行約12-14個小時,孩子的體能和自我照顧的能力必須相當不錯,才能享受旅行的樂趣,
因此,比較適合小學高年級以上的孩子報名參加。

【行前課程】2018年7月1日(日) 09:00~17:00
地點:台北 (教室商借中)

這是唯一的一次行前正式課程(不只是說明會),請學員盡可能出席。

【招生名額】共70名 (名額有限,請把握機會。)
請與人本教育基金會聯絡報名,報名後,工作人員將安排領隊或帶組老師與您電話聯繫,
預計會談到的內容有:
  1. 參加此梯隊活動各項準備及旅行模式的說明
  2. 了解學員對於活動的期待
【住 宿】青年旅館
a&o Hostel Prague Metro Strizkov布拉格(7/12~7/15)四晚
a&o Hostel Dresden Hauptbahnhof德勒斯登(7/16~7/18)三晚
【報名時間】即日起,週一至週五,10:00 ~ 18:00,額滿為止。

【帶組老師】人本教育基金會資深工作人員、森林小學教師

【隨團顧問】朱台翔(森林小學校長)

報名方法

  1. 網路預約報名:線上預約
  2. 親自報名:在報名時間內,親自到報名處,繳交報名表及報名費。
  3. 通訊報名:將填妥之報名表,連同繳費收據,寄至報名處。
  4. 親自或通訊報名地點:台北市大安區106羅斯福路三段227號9樓,人本教育基金會 愛智之旅專案小組。
親自或通訊報名前,請先:
  1. 來電確定名額,名額保留三天。
  2. 僅傳真或郵寄報名表但未來電確定名額,恕不保證名額。
  3. 電話報名後,請於三天內將「報名表」連同「劃撥/轉帳收據」或「信用卡刷卡單」傳真或寄到報名處。
  4. 傳真後,請以電話確定是否傳送無誤。
【報名電話】02-2367-0151轉分機688 吳小姐或 mail: yehki@hef.org.tw
【報名傳真】02-2362-5015
【旅行費用】新台幣十萬六千元整(不含護照辦理費用)
【繳費期限及金額】預約報名日起三天內繳交(若有任何問題請來電詢問)
  1. 活動費用:106,000元
  2. 若需委託代辦護照,另需繳交護照辦理規費:14歲以上女生,新台幣1,300元;
    14歲以下女生、未服兵役男生,新台幣900元整。
【繳費方式】
  • 現場繳交現金(或支票)。
  • 郵寄支票:請開立抬頭為「財團法人人本教育文教基金會」的即期支票
    寄至:106台北市大安區羅斯福路三段227號9樓「人本教育基金會財務部」收。
  • 劃撥:帳號13385805,戶名:財團法人人本教育文教基金會,並請在劃撥單之「通訊欄」註明:
    1.參加孩子的姓名。2.本梯名稱「布拉格-德勒斯登愛智之旅」。
  • 匯款:銀行名稱「聯邦銀行」(銀行代碼 803 ),分行名稱「公館分行」。
    戶名:財團法人人本教育文教基金會,虛擬帳號:10021 + 報名人身分證字號數字部分9碼(共14碼)。
    *也可利用自動提款機 ATM 的「繳費」功能(轉帳額度較高)。
    請保留匯款收據或 ATM 列印出的交易明細表,作為日後查帳之依據,
    並請註明孩子姓名&「布拉格-德勒斯登愛智之旅」回傳給吳小姐,以便再次確認所繳款項。
  • 信用卡繳費:請填寫信用卡單並傳真至02-23625015,傳真後請以電話確認是否傳真無誤。
【注意事項】
梯隊於進行中,如遇有不可抗力情事(如颱風、地震、流行病等),為確保學員之安全,
得由主辦單位決定提前結束,並於計算全部成本之後,退還未發生之費用。

【退費辦法——請詳細閱讀您的權利】
  • 5/15之前取消報名者,酌收手續費三千元。
  • 5/16至5/31取消報名者,九折退費。
  • 6/01至6/14取消報名者,五折退費。
  • 6/15後取消報名者,不退費。
  • 若以信用卡支付報名費者,以信用卡方式退費,以其他方式繳費者,以匯款方式退費,
    退費約一個月內收到。

【其他重要事項相關說明】
  • 行前通知:行前課進行當天會提供「行前準備紀要」,內附詳細活動內容、住宿訊息,以及必須的裝備等。
  • 伙食:由本隊工作人員自行設計,將以方便旅程、健康均衡、並能體會當地飲食文化為綜合考量。
  • 健康狀況:孩子如果患有疾病,請務必告知,以便加強照料。
    國外醫療之方便性總是不如國內,且為確保旅行品質,請在出發前妥善調養身體狀況,並注意保健。
  • 財物管理:請勿給孩子攜帶太多金錢,建議不要帶超過100歐元的現金,以避免意外之損失。
  • 團體紀律:國外旅行時,將以小組方式活動,請聽從帶組老師之指揮,旅途中絕對禁止任意脫隊或單獨行動。
  • 醫療事宜:有當地的緊急醫療機構以及保險公司海外急難求助服務
  • 保險:15歲以上投保意外險500萬:含海外疾病住院100萬、意外傷害醫療150萬、緊急醫療運送…等。
    15歲以下投保意外險200萬(不含身故險之法定最高保額):含海外疾病住院100萬、意外傷害醫療150萬、
    緊急醫療運送…等。除意外險以外,還投保包含旅程延誤、行李損失等事件的旅遊不便險。

已有護照者

    請檢查護照效期,應至2019年1月21日之後仍有效,如在該日前失效,請辦理新的護照。

    辦護照需要的資料

    1. 已填好資料的普通護照申請書乙份
    2. 年滿14歲者,應繳驗國民身分證正本。
    3. 14歲以下未請領身分證者(年滿14歲,應請領國民身分證),繳驗戶口名簿正本或最近3個月內辦理之戶
      籍謄本。
      7歲以上未滿14歲無國民身分證且為第一次辦護照者,應加出具健保卡或學生證或畢業證書正本或其他經外交
      部認可,可資證明其身分且附有照片之證明文件(已於2010年9月30日開始實施)。
    4. 繳交照片一式2張,規格如下:6個月內所拍攝之2吋光面白色背景彩色照片,人像自下顎至頭頂長度不得
      少於3.2公分及超過3.6公分,不可戴膠框眼鏡,嘴巴合閉(不可露牙),頭髮不得遮蓋到眼睛任一部分,
      要露耳,相片不修改。
    5. 繳交舊護照
    6. 未成年人(未滿20歲)附上父或母或監護人之身分證正本。若為單親家庭,除了監護人之身分證正本外,
      還要小孩所在戶籍的3個月內申請之戶籍謄本。
    7. 若更改過姓名,需附3個月內申請之戶籍謄本。
    8. 送件後工作天:5天
    9. 護照規費:14歲以上女生,新台幣1,300元;14歲以下及未服役男生,新台幣900元。
    10. 首次申請護照,除本人親至外交部領事事務局或外交部中、南、東部各地辦事處辦理外,若要委託代辦,
      請先至戶政事務所作「人別確認」後,再將普通護照申請書併同申請應備文件送請旅行業者代為辦理。

    至戶政事務所作「人別確認」需要準備的資料

    1. 已填載完整資料並貼好合乎規格相片的普通護照申請書乙份(戶政事務所也有空白表格)
    2. 年滿14歲者應繳驗國民身分證正本
    3. 未滿14歲且未請領國民身分證者,請繳驗戶口名簿正本,或最近3個月內申請之戶籍謄本,並須由直系血親
      尊親屬、旁系血親三等親內親屬或法定代理人陪同辦理。
      陪同辦理者應繳驗親屬關係證明文件(如身分證正本或政府機關核發可資證明親屬關係之文件正本)。

    準備父母同意書

    未成年(未滿18歲)小孩,請附上:
    1. 父母同意書(完成報名後會寄出表格),請填妥資料及父母雙方簽名(請簽上與護照簽名欄相同樣式)。
    2. 英文版戶籍謄本(效期僅三個月,請於4月中以後再至戶政機關申請,只需申請孩子「個人」部分即可,
      不需全戶資料。)
    3. 父母雙方護照影本(含個人資料及簽名部分,請在護照簽名欄簽名後再拍照或影印。)

    *以上文件供奧地利維也納機場海關隨機查驗

    完成報名後的郵寄資料

    我們將於收到報名表後,以限時信寄出相關資料,包括:
    1. 資料準備說明書
    2. 父母同意書
    3. 護照申請表
    若需要申辦護照,請備齊需要的證件資料,連同填妥之申請表格,盡快以掛號寄到下列地址。

    地  址:106台北市大安區羅斯福路三段227號9樓
    人本教育基金會 愛智之旅專案小組 收

    聯絡電話:02-23670151#688
    或 eMail:yehki@hef.org.tw 吳小姐